We’re also still very much in need of certain items, but the biggest need is funding. We need funds to buy certain items for our clients such as groceries, hygiene items, baby items, etc. CAM is also working with some of the larger organizations in town such as Haven for Hope, the SA Food Bank, and the City of San Antonio to formalize a strategic process. Todavía tenemos mucha necesidad de ciertos artículos, pero la mayor necesidad es financiera. Necesitamos fondos para comprar ciertos artículos para nuestros clientes, como comestibles/comida, artículos de higiene, artículos para bebés, etc. CAM también está trabajando con algunas de las organizaciones más grandes de la ciudad, como Haven for Hope, SA Food Bank y City of San Antonio para formalizar un proceso estratégico.
Financial Assistance/Asistencia Financiera
In order to expedite your wait time and for your safety please download applications, fill them out and bring them with you along with your ID and social security cards when you come to CAM for services. Para agilizar su tiempo de espera y para su seguridad, descargue las solicitudes, llénelas y tráigalas junto con su identificación y tarjetas de seguro social cuando venga a CAM para recibir servicios.
- Prescription Medications up to $80 annually (this may be given out multiple times a year if each time doesn’t total $80)/Medicamentos recetados hasta $80 al año (esto se puede dar varias veces al año si cada vez no suma más de $80)
During Severe or Critical Levels of COVID/Durante Niveles Severos o Críticos de COVID
Even though CAM is open and operating, we have a plan in place to mitigate any harm or fear to our staff and volunteers. We’ve taken the necessary precautions to ensure mass safety on our campus. Aunque CAM está abierto y en funcionamiento, contamos con un plan para mitigar cualquier daño o temor a nuestro personal y voluntarios. Hemos tomado las precauciones necesarias para garantizar la seguridad masiva en nuestros locales.
- We have gloves, masks, hand sanitizers, Clorox wipes and other cleaning supplies to ensure our campus stays as clean as possible/Tenemos guantes, máscaras, desinfectantes para manos, toallitas Clorox y otros artículos de limpieza para garantizar que nuestros locales se mantenga lo más limpio posible
- We are now providing services indoors while instilling the social distancing rule of 6ft or more/Ahora brindamos servicios en interiores mientras inculcamos la regla de distanciamiento social de 6 pies o más
- We still have our outdoor hand washing station at our downtown campus for our clients to use. Clients will be asked to sanitize their hands before entering/Todavía tenemos nuestra estación de lavado de manos al aire libre en nuestro local del centro de San Antonio para que la usen nuestros clientes. Se pedirá a los clientes que se desinfecten las manos antes de entrar a nuestro edificio
- We’ve also started hosting Bible Study again in our Chapel in a safe way limiting the amount of people indoors and social distancing/También hemos comenzamos a organizar estudios Bíblicos nuevamente en nuestra capilla de una manera segura, limitando la cantidad de personas en el interior y el distanciamiento social
CAM has kept its doors open to serve those less fortunate in the San Antonio community. CAM ha mantenido sus puertas abiertas para servir a los menos afortunados de la comunidad de San Antonio.